until then , i'll just ... well , i'll just thin down the soup a little more . 「それまでは... スープを少し薄くするわ」
関連用語
to thin down: to thin down 削ぐ そぐ thin down a sauce: ソースを薄くする be thin: be thin 分が薄い ぶがうすい thin: １thin v. 薄くする; まばらにする. 【副詞２】 thin (down) a sauce ソースを薄くする thin a fat child down 太った子供を減量させる I'd like these lilies thinned out. このユリを間引いてもらいたい Forests thinned (out) by selecbe down: be down 尻下がり しりさがり be down on: be dówn on O ((略式)) (1) 〈人?事〉に腹を立てている，…を憎む［非難する］；〈事〉に反対する，偏見を持つ． (2) 〈間違いなど〉を（すぐに見つけて）指摘［注意］する． (3) 〈人〉に〔金の支払を〕要求する〔for〕． be down to: be dówn to O (1) ((略式))〈人?物?事〉の責任［過失］である． (2) ?6 ． (3) ?11 ． down: １down n. 降下; 非運; 《英口語》 恨み. 【動詞＋】 go through ups and downs in life 人生の浮き沈みを経験する She has her ups and downs, but she's resting quietly today. 症状はよくなったり悪くなったりだが, きょうは(いいほうで)静かに休んでいる hdown and in: 《野球》インサイド低め down as: ～として記載されて down for: 《be ～》～の予定で登録してある down on: 《be ～》～を責める、憎む、我慢｛がまん｝がならない、すぐ気付く、強要｛きょうよう｝する Cathy is really down on herself about losing the baby. キャシーは赤ん坊を失ったことで自分を強く責めている。 down there: {名} : 下の方◆陰部を意味するえん曲語 -------------------------------------------------------------------------------- {副} : 下の方で［に］ "How are you doing down there in Florida?" "I'm hanging there." 「フロリダで元気にやってるか？」「down to: {1} : ～まで下がって、～に減って -------------------------------------------------------------------------------- {2} : ～に至るまで -------------------------------------------------------------------------------- {3down to a t: （down） to a T′ ［tée］ ((略式))正確に，完全に《◆Tはtittle（小点）の略》 The work suited her to a T． その仕事は彼女にぴったりだった．
